WASHINGTON — ABD’li servisler tarafından incelenen yeni istihbarat, geçen yıl Kuzey Akım boru hatlarına yapılan saldırıyı Ukrayna yanlısı bir grup gerçekleştirdiğini ileri sürüyor.
ABD’li servisler, Ukrayna Devlet Başkanı Volodymyr Zelensky veya üst düzey yardımcılarının operasyona karıştığı veya faillerin içinde bir Ukrayna hükümet yetkilisinin yönetimiyle hareket ettiğine dair hiçbir kanıt olmadığını söylediler.
Rusya’yı Batı Avrupa’ya bağlamak doğal gaz boru hatlarına yapılan küstah saldırı, Moskova’dan Kiev’e ve Londra’dan Washington’a kimin suçlanacağı konusunda açıklamada spekülasyonlara yol açtı ve Rusya’nın bir yıllık en önemli çözülmemiş gizemlerinden biri olmaya devam etti . Ukrayna’da savaş.
Ukrayna ve rakipleri, bazı şirketler tarafından boru hatlarına saldırmak için en potansiyel potansiyele sahip olarak görülüyor. Rusya’nın Avrupa’ya daha kolay gaz satmasına olanak sağlayacağı için ulusal güvenlik önlemleri olarak nitelendirdiği projeye kaçışlarına karşı çıktılar. Ukrayna hükümeti ve askeri istihbarat birlikleri, saldırıda hiçbir rollerinin olmadığını ve kimin gerçekleştirdiğini bilmediklerini söylüyor.
ABD’li sistemler, failler ve bilgiler hakkında bilmedikleri çok şey olduğunu söyledi. Yeni toplanan istihbaratın gözden geçirmelerini, Rusya Devlet Başkanı Vladimir V. Putin’in muhaliflerini götürüyor, ancak grup üyelerini veya operasyon kimin yönettiğini veya ödediğini belirtmiyor. ABD yetkilileri istihbaratın sınırlarını, nasıl elde edildiğini veya kanıtların yeterliliğine ilişkin herhangi bir ayrıntıyı açıklamayı dikkate almıyor. Operasyonun Ukrayna hükümeti veya onun güvenlik servisleriyle bağlantılı bir vekil güç tarafından kayıt dışı yürütülmüş olacağını açıkladığı, bu konuda kesin sonuçların olmadığı söylendi.
İlk baştaki bazı ABD ve Avrupa spekülasyonları, özellikle deniz altı operasyonlarındaki hünerleri göz önünde bulunan olası Rus idaresine odaklanıyordu, ancak Kremlin’in önemli bir gelir kaynağı ve Moskova için bir araç düşündüklerinde boru hatlarını sabote etmede hangi motivasyona sahip olacağı belli değil. Avrupa üzerinde etkili olmak. Bir tahmin, boru hatları bakım maliyetlerinin yaklaşık 500 milyon dolar olabileceğini tahmin ediyor. ABD’li hükümetler, saldırıda Rus hükümetinin organlarını hakkında bir kanıt bulamadıklarını söylüyor.
İstihbaratı yürüten servisleri, sabotajcıların büyük faydalarını Ukrayna veya Rus uyruklu ya da bir kadronun geneline inandıklarını söylediler. ABD’li yetkililer olaya hiçbir Amerikalı veya İngiliz vatandaşının karışmadığını söyledi.
Boru hatları, Eylül ayında yaşayan ABD merkezlerinin o sırada bir sabotaj eylemi olarak tanımladıkları deniz derin patlamalarıyla parçalandı. Avrupa yetkilileri, Kuzey Akım’ı hedef alan operasyonun, muhtemelen faillerin tespit edilmeden Baltık Denizi’nin zeminine patlamaları yerleştirme ve patlatma konusundaki karmaşıklığı nedeniyle muhtemelen devlet özelliklerine inandıklarını genel olarak söylediler. ABD’li cihazlar, operasyonun bir devlet tarafından desteklendiğine inandıklarını genel olarak açıklamadı.
Yeni istihbarat birlikleri ABD’li servisler, patlayıcıların büyük askerleri askeri veya istihbarat servisleri için çalışıyormuş gibi görünmeyen bölgelerde dalgıçların yerleştirildiğini söyledi. Ancak faillerin yapısından özel hükümet eğitimine sahip olmaları mümkündür.
Yetkililer, ABD casus teşkilatlarının ve Avrupalıların ortaklarının bitip bitmemişler hakkında gemiler arasında hala çok büyük boşluklar olduğunu söylediler. Ancak mahkûmiyetlerin, sonuçlarının Ukrayna’da uygulanan yargılamalar üzerinde derin etkileri olabileceği çok sayıda kişi tarafından korunan soruşturmadan ortaya çıkan ilk önemli ipucu olabileceğini anlattı.
Ukrayna’nın doğrudan veya müdahalesine ilişkin bir açıklama, Ukrayna ile Almanya arasındaki hassas ilişkiyi alt üstlenebilir ve dayanışma adına yüksek enerji fiyatlarını yutan Alman halkını desteklemeni sağlar.
İstihbarat hakkında Bilgilendirilen ABD’li kurumlar, yeni bilgiler ne kadar ağırlık vermeleri gerektiği konusunda bölünmüş durumda. Hepsi, gizli istihbarat ve hassas diplomasi konularını tartışmak için isimlerin açıklanmaması ile konuştu.
ABD’li yetkililer, yeni istihbarat raporlarının, Amerikan casus teşkilatlarının ve Avrupa’daki ortaklarının başarısızlıkları hakkında kesin bir karar alacaklarını daha fazla bilgi bulabileceklerine dair iyimserliklerini artırdığını söyledi. Bu süreçte ne kadar süreceği belli değil. Amerikalı görevliler harici istihbarat istihbaratı, saldırının soruşturulmasında başı çeken Avrupalı mevkileriyle görüştü.
Savaş Durumu
- Bakhmut:Ukrayna’nın üst düzey generalleri, güç durumundaki şehrin savunmasını savunmak istiyor ve bir yıpratma savaşında Rus ordusunu kana bulama stratejisini izleyeceklerinin sinyalini veriyor. geri çekilmek yerine.
- Gökyüzündeki Aksiyon:Her ne kadar Ukrayna’nın helikopter tugayları daha yetenekli bir düşmanla savaş için eskiyen araçları kullanıyor.
- Dünyayı Silahlandırmak:Amerika Birleşik Devletleri gibi geleneksel silah gövdeleri savaş zamanı üretim kıtlığıyla karşı karşıya kalırken, Güney Kore Rusya’yı kışkırtmaktan kaçınmak için Ukrayna’nın rakiplerini silahlandırarak sakinleri doldurmak için harekete girdi – ancak Ukrayna’nın sahibi değil.
CIA sözcüsü yorumdan kaçınmaktı. Beyaz Saray’ın Ulusal Güvenlik Konseyi sözcüsü, boru hatlarıyla ilgili sorularını kendi soruşturmalarını yürüttüğünde olan Avrupa yetkilerine iletti.
Kuzey Akım 1 ve Kuzey Akım 2 olarak bilinen iki boru hattı, Rusya’nın kuzeybatı kıyılarından kuzeydoğu Almanya’daki Lubmin’e kadar 760 mil uzanıyor. İlkinin inşası 12 milyar dolardan fazlaya mal oldu ve 2011’de tamamlandı.
Kuzey Akım 2, ilk boru hattından biraz daha ucuza mal oldu ve diğerlerinin yanı sıra ABD, İngiltere, Polonya ve Ukrayna’daki yetkililerin bunun için Almanya’nın Rus gazına olan yaptırımlarını artıracağı uyarısında bulunan yetkililerin itirazları üzerine 2021’de tamamlandı. Bu daireler, Batı ile Rusya arasında yaşayacak bir sınırlama kriz sırasında, Moskova’nın kış özellikle çevredeki Almanların büyük ölçüde bağımlısı olduğu gaz arzını kısmakla tehdit ederek Berlin’e şantaj kaçışını savundu. (Almanya geçen yıl boyunca Rus gazına güvenmekten vazgeçti.)
Geçen yılın başında Başkan Biden, Almanya Şansölyesi Olaf Scholz ile Beyaz Saray’da görüştükten sonra, Bay Putin’in Ukrayna’ya saldırıp saldırmama kararının Kuzey Akım 2’nin kaderini belirleyeceğini söyledi. Biden, “Ukrayna sınırı yeniden çizilirse, artık Kuzey Akım 2 olmayacak” dedi. “Buna bir son cümle.”
Bunun tam olarak nasıl başarılacağı sorulduğunda, Bay Biden şifreli bir şekilde, “Boyut söz ortaya çıkıyor, bunu aşmaz” dedi.
Birkaç hafta sonra Bay Scholz, hükümetinin Kuzey Akım 2 boru hattının faaliyete geçmesini engelleyeceğini duyurdu. Bundan iki gün sonra Rusya merakla beklenen işgali başlattı.
Eylül ayında yaşayan boru hatları boyunca meydana gelen patlamalardan bu yana, Danimarka’nın Bornholm Adası’ndaki yaygın olarak bilinenler hakkında yaygın spekülasyonlar yapılıyor.
ve Ukrayna’da Rusya’yı yönetenler görevlerinde suçladılar, ancak Polonya hiçbir kanıt sunmadılar.
Buna karşılık Rusya, İngiltere’yi operasyonla suçladı – yine kanıtlamadan. Rusya ve İngiltere, patlamalarla ilgili bir ilgi olduğunu yalanladı.
Araştırmacı gazeteci Seymour Hersh geçen ay haber bülteni platformu Substack’te ABD’nin operasyonu Bay Biden’ın operasyonuyla yürüttüğü çoğu varan bir makale yayınladı. Bay Hersh savunmasını yaparken, başkanın Kuzey Akım 2’ye “son verme” yönündeki işgal öncesi tehdidine ve diğer üst düzey ABD hücrelerinin benzer açıklamalarına evinde bulundu.
ABD’li servisler, Bay Biden ve üst düzey yardımcılarının Kuzey Akım boru hatlarını imha etme görevine yetki verdiğini ve ABD’nin müdahalesi olmadığını söylüyorlar.
Kiev’i veya Ukraynalı vekilleri suçlayan herhangi bir bulgu, Avrupa’da bir tepkiye yol açabilir ve Batı’nın Ukrayna’yı desteklemek için birleşik bir cephe sürdürmesini zorlaştırabilir.
ABD’li yetkililer ve istihbarat teşkilatları, Ukrayna’nın karar alma sürecinden sonra görüşmeye sahip olmayı kabul ediyor.
Ukrayna’nın askeri, istihbarat ve harekât desteği için ABD’ye olan derin harekâtına rağmen, Ukraynalı kuvvetler, özellikle düşman kuvvetlerinin gerisindeki Rus harekatına yönelik askeri operasyonları konusunda Amerikalı mevkidaşlarına karşı her zaman şeffaf değiller. Bu operasyonlar, Ukrayna’nın savaş alanını ölçülebilir bir şekilde resmettiğine, ancak Avrupa müttefiklerini uzaklaştırma ve savaş genişletme riskine sahip olduğuna inanan ABD’li görevlileri hayal gücünü şaşırttı.
ABD’nin cesaretini kıran operasyonlar arasında, Ağustos ayının başında Rusya’nın Kırım’ın batı kıyısındaki Saki Hava Üssü’ne düzenlenen saldırı, Ekim ayında Rusya’yı Kırım’a bağlayan Kerç Boğazı Köprüsü’nün bir bölümü yok eden bir kamyon bombalaması ve İran ‘daki hava araçları saldırıları yer alıyor. Aralık, Ukrayna sınırının yaklaşık 300 mil eşiğindeki Ryazan ve Engels’teki Rus askeri üslerini hedef aldı.
Ancak ABD istihbarat teşkilatlarının Ukrayna güvenlik servislerine atfetmekte zorlandıkları, kaynağı daha belirsiz olan başka sabotaj ve şiddet suçları de oldu.
Bunlardan biri, önde gelen bir Rus milliyetçisinin kızı olan Daria Dugina’nın Ağustos ayında Moskova gezisi bombalı araçla başındaydı.
Kiev herhangi bir müdahaleyi alıkoydu, ancak ABD istihbarat teşkilatları sonunda cinayetin görevlilerin Ukrayna yönetiminin “unsurları” olarak tanımladığı kişiler tarafından yetkilendirildiğine inanmaya başladı. Bulguya yanıt olarak Biden yönetimi, Ukraynalıları özel olarak azarladı ve onları benzer etkilerde bulunmamaları konusunda uyardı.
Kuzey Akım boru hatlarını parçalayan patlamalar, Bayan Dugina’nın evinden beş hafta sonra meydana geldi. Kuzey Akım operasyonundan sonra, Washington’da Ukrayna yönetiminin bazı bölümlerinin bu operasyonun karışmış olabileceğine dair gizli spekülasyonlar ve endişeler vardı.
Yeni istihbarat, organizasyona kadar Ukrayna yönetiminin boru hatlarına yapılan saldırıdaki suç ortaklığına dair hiçbir kanıt sağlamadı ve ABD’li yönetimler, Biden yönetimi Bay Zelensky ve onun üst düzey güvenlik ulusal ekibine olan güven düzeyini giderek yükseldiğini söylüyor.
Patlamadan günler sonra Danimarka, İsveç ve Almanya, Kuzey Akım operasyonuyla ilgili kendi ayrı soruşturmalarına başladı.
Atlantik’in iki yakasındaki istihbarat ve kolluk kuvvetleri, patlamalardan saatler, günler ve haftalar önce genel olarak denizde neler bildiğini somut olarak gösterdiğini elde etme zorluğuna dikkat çekiyor.
Boru hatları, ne ticari ne de hükümet sensörleri tarafından yakından izlenmedi. Ayrıca, olaya karışan gemi veya gemileri bulmak, patlamaların insan ticaretinin yoğun olduğu bir bölgenin meydana gelmesi nedeniyle karmaşık hale geldi.
Bununla birlikte, müfettişlerin peşine düşecek birçok ipucu var.
Geçen yılın ortasındaki ülkenin ana dış istihbarat servisi tarafından Bilgilendirilen Avrupa bir milletvekiline göre, müfettişler, muhtemelen gizlenmek için bölgeden bölgedeki konum aktarıcıları açık olmayan veya deneyen tahmini 45 “hayalet gemi” hakkında bilgi topluyorlar. onların hareketleri.
Milletvekiline ayrıca failler tarafından 1.000 pounddan fazla “askeri sınıf” ifadeleri kullanılmıştı.
Portekizin sözcüleri henüz bir yorumda bulunmadı. Alman hükümetinin sözcüleri yorum kaçınındı.
İsveç’in soruşturmasına liderlik eden emekli bir savcı olan Mats Ljungqvist, geçen ayın sonunda The New York Times’a ülkenin başarısızlarını bulma arayışının sürdüğünü söyledi.
Bay Ljungqvist, “Kuzey Akım’ı havalandırma uçuranları bulmak işim. Bana yardım etmesi için çalıştırdığın Güvenlik Servisi var,” dedi Bay Ljungqvist. “Kuzey Akım’ı havalandırma uçuranın Rusya olduğunu düşünüyor muyum? tüm bulgulara açık olmalı.”
Raporlamaya Rebecca R. Ruiz, Erika Solomon, Melissa Eddy, Michael Schwirtz ve Andrew E. Kramer katkıda bulundu.